英国诗选 William Shakespeare(1564—1616)威廉·莎士比亚 Sonnet 18 Sonnet 29 Sonnet 116 John Donne(1572—1631)约翰·多恩 Death, Be Not Proud A Valediction: Forbidding Mourning John Milton(1608—1674)约翰·弥尔顿 To Cyriack Skinner upon His Blindness Paradise Lost (节选) Alexander Pope(1688—1744)亚历山大·蒲柏 An Essay on Criticism (节选) Intended for Sir Isaac Newton in WestminsterAbbey Thomas Gray(1716—1771)托马斯·格雷 Elegy Written in a Country Churchyard William Blake(1757—1827)威廉·布莱克 The Tyger London Robert Burns(1759—1796)罗伯特·彭斯 My Heart’s in the Highlands A Red, Red Rose For A’That and A’That William Wordsworth(1770—1850)威廉·华兹华斯 I Travelled among Unknown Men I Wandered Lonely as a Cloud Samuel Taylor Coleridge(1772—1834)塞缪尔·泰勒·科尔里奇 Kubla Khan George Gordon Byron(1788—1824)乔治·戈登·拜伦 Don Juan (节选) Percy Bysshe Shelley(1792—1822)珀西·比希·雪莱 Love’s Philosophy Ode to the West Wind John Keats(1795—1821)约翰·济慈 On the Grasshopper and Cricket Ode to a Nightingale Elizabeth Barrett Browning(1806—1861)伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁 Sonnet 21 Sonnet 43 Alfred Tennyson(1809—1892)艾尔弗雷德·丁尼生 Break, Break, Break Crossing the Bar Robert Browning(1812—1889)罗伯特·勃朗宁 My Last Duchess Matthew Arnold(1822—1888)马修·阿诺德 Dover Beach Thomas Hardy(1840—1928)托马斯·哈代 The Darkling Thrush In Time of “The Breaking of Nations” William Butler Yeats(1865—1939)威廉·巴特勒·叶芝 The Lake Isle of Innisfree When You Are Old The Second Coming Sailing to Byzantium Wystan Hugh Auden(1907—1973)威斯坦·休·奥登 Musée des Beaus Arts Philip Larkin(1922—1985)菲利普·拉金 Church Going Ted Hughes(1930—)特德·休斯 Hawk Roosting Seamus Heaney(1939—)谢默斯·希尼 Digging '美国诗选 William Cullen Bryant(1794—1878)威廉·卡伦·布莱恩特 To a Waterfowl Henry Wadsworth Longfellow(1807—1882)亨利·沃兹沃思·朗费罗 A Psalm of Life Edgar Allan Poe(1809—1849)埃德加·阿伦·坡 Annabel Lee Walt Whitman(1819—1892)沃尔特·惠特曼 I Hear America Singing O Captain! My Captain! Emily Dickinson(1830—1886)埃米莉·迪金森 Success Is Counted Sweetest The Soul Selects Her Own Society A Bird Came down the Walk Because I Could Not Stop for Death Edwin Arlington Robinson(1869—1935)埃德温·阿林顿·罗宾森 Richard Cory Robert Frost(1874—1963)罗伯特·弗罗斯特 Mending Wall The Road Not Taken Birches Stopping by Woods on a Snowy Evening Carl Sandburg(1878—1967)卡尔·桑德堡 Chicago Ezra Pound(1885—1972)埃兹拉·庞德 In a Station of the Metro A Pact Thomas Stearns Eliot(1888—1965)托马斯·斯特恩斯·艾略特 The Waste Land (节选) Langston Hughes(1902—1967)兰斯顿·休斯 The Negro Speaks of Rivers Dreams Robert Lowell(1917—1977)罗伯特·洛威尔 Skunk Hour Allen Ginsburg(1926—)艾伦·金斯堡 Howl(节选)